Переводчик «Яндекса» поумнел благодаря искусственному интеллекту

Опубликовано 16.09.2017 в 0:00 Источник изображения: http://www.unicum-motors.ru/

Сервис «Яндекс.Переводчик» получил новую систему перевода, которая теперь использует нейронные сети. Об этом сообщает «Российская газета».

В «Яндексе» подчеркивают, что нейронная сеть переводит предложение целиком, не разбивая его на слова и фразы. Такой подход позволяет учитывать контекст, чтобы лучше передавать смысл.

В свою очередь, старая статистическая модель лучше справляется с редкими словами и не «фантазирует» при переводе, если смысл предложения непонятен.

Будет ли нововведение более полезным, покажет время.